Geanimeerde film wint groot voor het verkennen van leven en dood

Het is een merkwaardig toeval dat een animatiefilm aan het einde van deze afgelopen twee jaar een donker paard wordt in de Chinese filmbox -competitie.

In 2016 veroorzaakte de Japanse regisseur Makoto Shinkai 'jeugdfantasiefilm je naam een ​​enorm gevoel in China, terwijl het antwoord van dit jaar naar Pixar Animation Studios' Coco kan gaan.

Sinds de première in China 24 november heeft de muzikale fantasiefilm tot nu toe al meer dan 602 miljoen yuan ($ 91,03 miljoen) ingenomen.

Tegen de achtergrond van de Mexicaanse vakantiedia de los Muertos, een dag gewijd aan het vieren van familieleden die zijn overleden, concentreert de animatie zich op een 12-jarige jongen genaamd Miguel die per ongeluk naar het land van de doden wordt getransporteerd, waar hij zoekt De hulp van zijn betovergrootvader om hem te helpen een geweldige muzikant te zijn en hem ook terug te brengen naar zijn familie onder de levenden.

Coco heeft 9,1 van 10 punten gescoord op de populaire Chinese filmreviewwebsite Douban voor zijn warme verhaal, populaire soundtrack en, vooral, zinvol thema.

De film won echter eerst niet de gunst van Chinese bioscoopbezoekers vanwege de slechte vertaling van de filmtitel.

In de Chinese versie heette de film [Xun Meng Huan You Ji ", wat de [The Journey to Chase Dreams" in het Chinees betekent.

Het is geen goed idee om de film zo'n onjuiste naam te geven. De film is meer dan alleen de muzikale dromen van een kleine jongen - het onderzoekt ook de betekenis van leven en dood, "zei een Sina Weibo -gebruiker Gui Xudong.

De vreselijke vertaling maakte me bijna zo'n geweldige animatiefilm missen. Toen ik de naam voor het eerst opmerkte, dacht ik dat het gewoon weer een Forrest Gump was. Ik had echter ongelijk en mag nooit een boek beoordelen op zijn omslag, "zei de Sina Weibo -gebruiker Xiao Pihai_1212.

In de afgelopen jaren hebben een aantal inspirerende films het grote scherm opgesteld, zoals de Indiase biografische sportfilm Dangal en de American Musical Film Sing. Films zoals deze genieten enorm succes in China en blijven het publiek positieve energie injecteren.

Te veel is echter zo slecht als te weinig, en veel doelgroepen hebben misschien "esthetische vermoeidheid" ervaren en verlangden naar verandering.

Door groot belang te hechten aan familieherinneringen en de betekenis van de dood, verscheen Coco tijdig, waarbij hij het publiek met succes overhaalde om kaartjes te kopen en te genieten van kostbare familiemomenten.

Als je weinig weet over Mexico, is Coco een grote hulp bij het promoten van de lokale cultuur. In de film zijn nogal wat Mexicaanse culturele elementen volledig weerspiegeld.

De typische Mexicaanse vakantiedia de los Muertos, of de dag van de dood, is bijvoorbeeld zinvol voor Mexicanen, net zoals Lunar Nieuwjaar voor Chinezen is. Ook begeleidt de Hairless Dog Xoloizcuintle degenen die net zijn overleden in het land van de doden.

Ook hebben sommige locaties in de animatie veel aandacht gekregen op Chinese sociale mediaplatforms zoals WeChat en Sina Weibo. En veel mensen hebben hun hoop uitgesproken om deze schilderachtige plekken in de toekomst te bezoeken.

Ondertussen won de universele waarden van de film - dat je je familie en geliefden moet koesteren - veel waardering van het publiek, ongeacht waar ze waren.

[De oma -coco van de jongen deed me denken aan mijn grootmoeder. De rimpels in haar gezicht en handen brachten herinneringen terug aan het verlies van mijn grootmoeder, ik kon niet helpen, maar snikken in de bioscoop, "zei de Netizen Xu Lingling.

Diepgaande waarheden door een animatiefilm

De betekenis van leven en dood is een eeuwige kwestie voor mensen. En het lijkt onwaarschijnlijk dat het in animatie wordt onderzocht, maar de waarheid is dat er meer geanimeerde films in die richting gaan.

Coco vertelt ons: [De dood is helemaal geen eng iets, maar vergeten door anderen zou moeten zijn. "

De fysieke dood is niet de eindbestemming. Het moment waarop geen levende mensen onthouden wie je bent, dan ben je voor altijd weg, "is een van de meest indrukwekkende teksten in de film.

De Chinese geanimeerde bevat Big Fish en Begonia, winnaar van het 15e Anilogue International Animation Festival, en de animatiefilm Da Hufa in Chinese stijl bespreken ook vergelijkbare thema's en zijn goed ontvangen in de binnenlandse filmindustrie.

De twee films zijn diep geworteld in de Chinese mythologie en spelen beide af in een fictief wonderland dat de menselijke wereld verbindt.

Grote vissen en Begonia denkt dat de menselijke ziel eigenlijk een vis is wiens reis over de oceaan de verschillende stadia van het leven toont, terwijl de laatste zich richt op de oorsprong van het leven en de betekenis van het leven.

Animatie is niet alleen voor kinderen, maar voor mensen van alle leeftijden. Chinese animatiefilms zijn de afgelopen jaren meer gekwaleerd en meer publiek teruggebracht naar de geanimeerde wereld, "zegt Liang Xuan, directeur van Big Fish and Begonia.

Wat meer is, als u geïnteresseerd bent in Eva Boat Deck Plheep of Eva Sup Pad & Eva Traction Pad, neem dan gerust contact met ons op.

Melors -team
2017.12.19
E-mail: admin@marinedeckfactory.com
Skype: Helen.oscar
WhatsApp:+86-13699812532
Tel:+86-752-3553578